[英语幽默小故事中英文对照]I'm Trying to Stop It ＂Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?＂ ＂No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear...+阅读
1,The human seasons Four Seasons fill the measure of the year; There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring,when fancy clear Takes in all beauty with an easy span: he has his Summer,when luxuriously Spring's honeyed cud of youthful thought he loves to ruminate,and by such dreaming high Is nearest unto heaven:quite coves His soul has in its Autumn,when his wings He furls close;contented so to look On mists in idleness-to let fair things Pas by unheeded as a threshold brook. He has his Winter too of pale misfeature, Or else he would forego his mortal nature. 春夏秋冬把一年的时间填满， 人的心灵也包含着四个季节。 在他朝气蓬勃的春天，那清晰的幻想 在一瞬间就把所有的美轻易囊括。 在他的夏天，他喜欢用年轻思想 把春天里采的花蜜反复品位， 细细欣赏那蜜汁的甘甜芳香， 乘着这高远的梦想冲天而飞。 他心灵的秋天有如小湾安谧， 这时他心满意足地收拢翅膀， 悠闲地凝视着雾色--而美好的事物 犹如门前的小溪悄然而逝。 他也有满目苍凉的冬天， 除非他走在命定的时日之前。 2,Our first times Our first times are the ones I remember the most... The first time we met The first time we talked The first time you called and we went out The first time that we were separated and I told you I'd miss you The first time I cried when you were gone The first time you told me that you loved me The first time I said ＂I love you＂ and the time that we first loved The first time I met your family and friends The first time that you met mine and The first time I knew that our love was going to last... Between us There have been many first times And I remember each and every one But the time I remember most often... Is the first time I fell in love with you Leaning into the Afternoons 倚身于暮色中 —— Pablo Neruda（巴勃罗·聂鲁达） Leaning into the afternoons I cast my sad nets 倚身于暮色中，我向你海洋般的双眼 towards your oceanic eyes. 投掷我忧愁的网。 There in the highest blaze my solitude lengthens and flames， 我的孤独，在那极度的光亮中不断延长并燃起火焰， its arms turning like a drowning man's. 它的双臂扭转翻动，仿佛一个溺水之人在求救。 I send out red signals across your absent eyes 穿过你茫然的双眼，我送出红色的讯号， that move like the sea near a lighthouse. 你的双眼涌动着涟漪，如靠近灯塔的海洋。 You keep only darkness , my distant female， 你保有惟一的黑暗，我远方的女子， from your regard sometimes the coast of dread emerges. 有时惊恐的海岸从你的凝视之中浮现。 Leaning into the afternons I fling my sad nets 倚身于暮色中，在拍打你海洋般双眼的海上 to that sea that beats on your marine eyes. 我抛掷出我忧愁的网。 The birds of night peck at the first stars 夜晚的鸟群啄食第一阵闪烁的群星， that flash like my soul when I love you. 如同爱上你时我的灵魂。 The night gallops on its shadowy mare 夜在它阴郁的梦魇上的疾驰， shedding blue tassels over the land.☆★ 在大地上撒下湛蓝的穗须。☆★ You raise me up! Hello every dear friends, I'd like to share an article with you , it's so wonderful. And I think it's helpful for you. Read it, repeat it, and blurt it out. It will totally belong to you . When I am down and, oh my soul, so weary; When troubles come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence, Until you come and sit awhile with me. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up… To more than I can be. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up… To more than I can be. There is no life – no life without its hunger; Each restless heart beats so imperfectly; But when you come and I am filled with wonder, Sometimes, I think I glimpse eternity. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up… To more than I can be. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up… To more than I can be. You raise me up… To more than I can be. 参考译文： 你鼓舞了我 当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦； 当有困难时，我的心背负着重担， 然后，我会在寂静中等待， 直到你的到来，并与我小坐片刻。 你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端； 你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海； 当我靠在你的肩上时，我是坚强的； 你鼓舞了我...让我能超越自己。 你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端； 你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海； 当我靠在你的肩上时，我是坚强的； 你鼓舞了我...让我能...
本文地址：https://www.39baobao.com/show/14_12213.html
以上内容来自互联网，请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权，请联系我们，我们会及时处理和回复，谢谢.
以下为关联文档：
跪求英语小故事不要太长有中英文译Lost time is never found again. This is something which I learned very clearly last semester. I spent so much time fooling around that my grades began to suffer...
中英文对照小故事Mr. Clark, I'm afraid I have bad news,＂ the doctor told his patient. ＂You only have six months to live.＂ The man sat in stunned silence for the next several minute...
有什么比较好的英文儿歌吗1.Jingle Bell 铃儿响丁当 2 Apple 3.Good night 4 .Rain,rain,go away 5 Twinkle twinkle little star 6,Over In The Meadow 在草丛里 7.Do Re Mi 哆-来-咪 8.Happy Birth...
好听的英文儿童歌曲或中文的吧给楼主推荐一些英文儿歌，在100首当中挑出来的，都是欢快的经典之作，希望楼主能够喜欢！ 1. Mockingbird 2. London Bridge 3. Bingo 4. Clementine 5. Red River Valley 6. Row ro...
请推荐几首简单好听的英文儿歌No.1 It's a small world 美丽小世界 （...经典儿歌，被翻译成各国语言） No.2 Ten Little Indians 十个印第安小男孩 （歌词超简单，学数数的时候学的） No.3 Row, row,row your boat...
求简短经典的英文诗歌原发布者：catherin826 ThinkICan我想我能行Ifyouthinkyouarebeaten,youare;Ifyouthinkyoudarenot,youdon't;Ifyouthinkyou'lllose,you'relost;ForoutoftheworldwefindSuccess...
英语诗歌短点的Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。-莎士比亚 A light heart lives long . 豁达者长寿。 （英国剧作家 莎士比亚. W.） Do n...
简单的英文短诗Bright day,sunny day, we are happy and game, study well,work well, do better every day Five Little Bees One little bee blew and flew. He met a friend, and that...
求简单一点的英文诗歌白种人黑种人 Dear white, something you got to know. 亲爱的白种人， 有几件事你必须知道 When I was born,I was black. 当我出生时，我是黑色的 When I grow up,I am black....
