[端午节创意祝福短信无法超越的经典]一句平淡如水的问候，很轻;一声平常如纸的祝福，很真;采一片清香的粽叶，包一颗香甜的粽子，装入真情的信息里，送给你：祝端午节快乐! 轻轻的问候融入了我所有的心愿，淡淡的祝福倾注了我...+阅读
双语故事：今天很美，而我却无法看见
Enjoy Your Day with Gratitude
生活需要怀抱一颗感恩之心
A blind boy sat on the steps of a building with a hat by his feet. He held up a sign which said: I am blind, please help. There were only a few coins in the hat.
一个双目失明的男孩坐在大楼前的台阶上，脚边摆着一顶帽子。他立了一块牌子，上面写着：我是瞎子，请帮助我。那帽子里只有寥寥几枚硬币。
A man was walking by. He took a few coins from his pocket and dropped them into the hat. He then took the sign, turned it around, and wrote some words. He put the sign back so that everyone who walked by would see the new words.
一个路人从旁边走过，他从口袋里拿出几枚硬币，放在帽子里。然后，他拿起牌子，翻到另一面写了些字。随后他把牌子放回去，让所有路过的人都能看见牌子上新写的字。
Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy. That afternoon the man who had changed the sign came to see how things were. The boy recognized his footsteps and asked, Were you the one who changed my sign this morning? What did you write?
很快，帽子里的钱就多起来了。越来越多的人把钱给这个失明的孩子。下午，改写牌子的人回来看看情况，男孩听出了他的脚步声，问道：您是早上帮我改写牌子的人么?您写了什么?
The man said, I only wrote the truth. I said what you said, but in a different way. I wrote: Today is a beautiful day, but I cannot see it.
那人说：我只是写出了事实。我表达的意思和你一样，只是用了另一种方式。我写的是：今天是美好的一天，而我却无法看见。
Both signs told people that the boy was blind. But the first sign simply said the boy was blind. The second sign told people that they were so lucky that they were not blind. Should we be surprised that the second sign was more effective?
两个牌子都告诉人们男孩是盲人，但第一个牌子只是简单地讲述了这一事实;而第二个牌子却告诉人们，他们是如此幸运，因为他们不是盲人。所以说，第二个牌子效果更佳，并没有什么好惊讶的不是吗?
Moral of the Story:
故事的寓意：
Be thankful for what you he. Be creative. Be innovative. Think differently and positively.
感激你所拥有的一切。要创造，要革新，用不同的方式进行积极的思考。
When life gives you 100 reasons to cry, show life that you he 1000 reasons to smile.
当生命给你100种哭泣的理由，你要还它1000种微笑的原因。
Face your past without regret. Handle your present with confidence. Prepare for the future without fear. Keep the faith and drop the fear.
面对过去无怨无悔，把握现在充满信心，备战未来无所畏惧。保持信念，克服恐惧!
The most beautiful thing is to see a person smiling. And even more beautiful is, knowing that you are the reason behind it!
最美好的事，是看到某人的微笑;而更美好的事，是他因你而微笑。
双语故事:相助 The Help
But one night he working late at the Scanlon-Taylor mill, lugging two-by-fours to the truck, 1splinters slicing all the way through the glove. He too small for that kind a work, too skinny, but he needed the job. He was tired. It was raining. He slip off the loading dock, fell down on the drive. Tractor trailer didnt see him and crushed his lungs fore he could move. By the time I found out, he was dead.
一天晚上，他在斯坎伦-泰勒轧机厂干到很晚，拖着的木料往货车上装，木刺划破手套，扎得满手都是。他太瘦，个头又小，干不了那重活儿，可他需要那份工作。他累得支撑不住，天又下雨，他滑倒了，从装卸月台上摔下来，一头栽进车道。拖车司机没瞧见他，他还没来得及挪身，车就从他身上碾过去了。等我找到他的时候，他已经断气了。
That was the day my whole world went black. Air look black, sun look black. I laid up in bed and stared at the black walls a my house. Minny came ever day to make sure I was still breathing, feed me food to keep me living. Took three months fore I even look out the window, see the world still there. I was surprise to see the world didnt stop just cause my boy did.
从那天起，我整个世界都黑了。空气是黑的，太阳是黑的。我躺在床上直愣愣地盯着屋里黑的墙壁。明尼每天都来看我，以确保我还有气息，她喂我进食，让我残喘地活下去。整整三个月后，我才抬眼看窗户外头，看外头的世界是否照旧。我惶惑地发现整个世界竟然没有因为我儿子的死停下半分。
Five months after the funeral, I lifted myself up out a bed. I put on my white uniform and put my little gold cross back around my neck and I went to wait on Miss Leefolt cause she just he her baby girl. But it werent too long before I seen something in me had changed. A bitter seed was planted inside a me. And I just didnt feel so accepting anymore.
葬礼之后又过了五个月，我起身下床。
我穿上白色制服，又把小小的金十字架戴回脖子上，随后前去服侍李弗特小姐，她刚生下个女娃。但没过多久我便发现我的心已不复从前。苦涩的种子在我体内悄然埋下，我不再那么容易敞开胸怀了。
GET THE HOUSE straightened up and then go on and fix some of that chicken salad now, say Miss Leefolt.
把屋子规整规整，再去把鸡肉沙拉准备好。李弗特太太呼喝着。
Its bridge club day. Every fourth Wednesday a the month. A course I already got everthing ready to gomade the chicken salad this morning, ironed the tablecloths yesterday. Miss Leefolt seen me at it too. She aint but twenty-three years old and she like hearing herself tell me what to do.
每个月的第四个礼拜三是她们的桥牌聚会日。我已经将里里外外拾掇停当一大早做好了鸡肉沙拉，桌布也在昨天熨烫平整。李弗特太太亲眼瞧着我做完这些。她不过才二十三岁，却很喜欢对我指手画脚，差使我做这干那。
She already got the blue dress on I ironed this morning, the one with sixty-five pleats on the waist, so tiny I got to squint through my glasses to iron. I dont hate much in life, but me and that dress is not on good terms.
她已经把我今早熨好的蓝裙子穿上了，那条在腰上密匝匝打了六十五个小褶的裙子，我得戴起眼镜眯上眼才能把那些绿豆大的褶给烫准了。我对家常日子没啥抱怨的，可我和那条裙子实在处不到一块儿去。
And you make sure Mae Mobleys not ing in on us, now. I tell you, I am so burned up at hertore up my good stationery into five thousand pieces and Ive got fifteen thank-you notes for the Junior League to do
还有，你要管住梅莫布利，别让她来烦我们。我告诉你吧，她可是把我惹火了，她把我好端端的信纸撕个粉碎，我可还有十五封青年联盟会的感谢信要写呐
I arrange the-this and the-that for her lady friends. Set out the good crystal, put the silver service out. Miss Leefolt dont put up no dinky card table like the other ladies do. We sat at the dining room table. Put a cloth on top to cover the big L-shaped crack, move that red flower centerpiece to the sideboard to hide where the wood all scratched. Miss Leefolt, she like it fancy when she do a luncheon. Maybe she trying to make up for her house being small. They aint rich folk, that I know. Rich folk dont try so hard.
我还在忙着为她的那些太太小姐们准备这个支应那个。我搬出花哨的玻璃杯盏，摆上银质刀叉。李弗特太太没能像其他阔太太那样添置上一张小巧精致的牌桌，我们只得坐在餐桌前打牌。我们在桌上铺上桌布遮住L型的裂隙，又把红色镂花桌饰挪到橱柜那儿，好挡住坑坑洼洼剥落掉渣的木柜。李弗特太太大概想弥补屋子狭小的不足，着意把餐会拾掇得富贵体面。我知道他们不太富裕，富庶人家可不会这么费劲。
Im used to working for young couples, but I spec this is the smallest house I ever worked in. Its just the one story. Her and Mister Leefolts room in the back be a fair size, but Baby Girls room be tiny. The dining room and the regular living room kind a join up. Only two bathrooms, which is a relief cause I worked in houses where they was five or six. Take a whole day just to clean toilets. Miss Leefolt dont pay but niy-five cents an hour, less than I been paid in years. But after Treelore died, I took what I could. Landlord wasnt gonna wait much longer. And even though its small, Miss Leefolt done the house up nice as she can. She pretty good with the sewing machine. Anything she cant buy new of, she just get her some blue material and sew it a cover.
我过去常帮年轻夫妇操持家务，可我揣度着这家是我见过门户最小的人家。整套房子上下不过一层，她和李弗特先生的后屋尚且宽敞，可是梅的房间小得立不住脚。餐厅连着起居室混作一处。他们只有两个卫生间，这倒为我省下不少事，我从前碰上的人家通常都有五六间，光为他们清理厕所就得花上我整整一天。李弗特太太每个钟点只付我九十五美分，我早不止这个价了，但打崔劳死后，我也顾不上挑肥拣瘦，我已经拖欠不起房租了。尽管屋子小得转不开身，可李弗特太太还是费心尽力把它装点得光鲜体面。她很擅长缝连补缀，一旦买不起新家什，她便扯些蓝布头，自裁自缝出个布套子把旧家什装扮上。
本文地址：https://www.39baobao.com/show/14_1815.html
以上内容来自互联网，请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权，请联系我们，我们会及时处理和回复，谢谢.
以下为关联文档：
无法报答的恩情我和他之间不是很和睦，甚至有点儿水火不容。 他是一个出租车司机，有很多坏习惯，比如抽烟，酗酒，说粗话。 因为他，我也沾上了不少坏习惯，从十六七岁就开始抽烟、喝酒、打架、早恋，他无...
郭德纲经典语录幸福无法蔓延冷漠，有时候并不是无情，只是一种逃避被伤害的工具！ 其实也没什么。我只是在嘲笑从前的自己。 请你拥抱我给我甜蜜的笑容 你要永远爱我 是我把一切都想的太复杂了。还是事实如此...
无法回头的岁月他是个绅士，是世界上最英俊的男人，有着雕塑一般坚毅的轮廓和刚直不阿的个性。他举止优雅，气质谦和，纯净的眼神像个庄严的传教士。他能将笑容演绎得让人心动，柔肠百转而又分寸在握...
周立波语录我却始终无法遇见你周立波的噱头别具一格，表演亦庄亦谐，寓教于乐，台词更是充满了海派思维和丰富想象，如“去年股市是脑充血，充发充发，就半身不遂了”；“这30年，2只轮子少了，4只轮子多了，原来坐出租的是大...
阳光天使经典语句你永远无法改变“这个世上永远存在着一些无奈，而这些无奈，你永远无法改变”《梦里花落知多少》。 爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。 仿佛有种宿命的感觉在空气中静静流淌. 歌声那样安静...
夏至未至经典语句闭上眼睛才能看见最干净的世界1.那个男孩，教会我成长。那个女孩，教会我爱。 ­ 2.两个人在一起无聊，那就不算是无聊了吧…… ­ 3.独自看到世间的美景而无人分享，应该是一种遗憾吧？ ­ 4...
一路走来，看见了真情与品质——说动人的故事，夸身边人之所以精彩，是因为有与众不同的经历：人之所以成长，是因为有触及心灵的感悟；人之所以成熟，是因为有体验磨难的故事。今天，我要跟大家分享的是在迎评历程中，那些动人的故事和深切的...
让女人最无法拒绝的爱情语录我正为你准备好一生一世11不要紧，你只是迟了一会儿吧！她纵然迟到了大半个钟头，他仍旧体贴地说。 12只要能和你一起，我不管要付出怎样大的代价。情路即使受着外在因素影响跌跌撞撞男人却一直坚定执拗地...
泰戈尔经典格言你所看见的只是你的影子我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。 My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 It i...
