当前位置:三九宝宝网 → 宝宝成长 → 经典故事 → 正文

珍惜眼前人译成英文有几种?哪种最经典呢

更新:02-16 整理:39baobao.com
字体:

[珍惜时间的经典名人语录]1、世上真不知有多少能够成功立业的人,都因为把难得的时间轻轻放过而致默默无闻。 莫泊桑2、节省时间;也就是使一个人的有限生命,更加有效而也即等于延长了人的生命。 鲁迅3...+阅读

Treasure your friends. Treasure those who are with you right now. Treasure your loved ones. Value your loved ones. Treasure those who love you. Value those who love you. 以上的都可以翻译为"珍惜眼前人"。 本人最喜欢第一句。 在英语里不说"people that you have right now",那样子说就是代表你占有别人的意思。因为“have"在这里是占有的意思。 眼前人包括你的朋友亲人,爱的人等等,值得你珍惜的人,但是并不是你占有的人。因此,应该翻译为珍惜现在你身边的人或者珍惜你的朋友,亲人,爱人。

本文地址:https://www.39baobao.com/show/14_41621.html

以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.

以下为关联文档:

猜谜有几种?有拆字灯谜基础知识 灯谜又称“文义谜”,亦称文虎。它主要着眼于文字的义、形、音,凭借汉字的一词多义、笔划组合、摹状象形等特点,通过别解、假借、运典、拆字等手法,来使谜面与谜底...

珍惜生命的经典短句子1、人生是一条无名的河,是深是浅,人们都过.在这匆匆的岁月里,生命就像一朵美丽的鲜花,在阳光下,慢慢地绽开,我们一定要保护好这朵花,让我们以饱满的热情迎接生活,挑战自我,珍爱自己的...

儿童关于珍惜时间的经典故事有三只小猪,第一只小猪修了幢草房子,大灰狼一怒之下吹气把房子吹倒了,然后他就把小猪吃掉了。第二只小猪用木条修了幢木房子。这房子比第一只小猪的草房子更费工夫,但大灰狼还是...

之在古代有几种用法之字的所有用法 答:浅析文言文“之”的用法 一般来说,“之”的用法有下面几种:1.“之”字用作指示代词。如: ①“之二虫又何知?”“之”表示“这”,意为“这两条鱼又怎么知道?” ②...

谁有几个经典的笑话1、 士兵问连长:作战时踩到地雷咋办?连长大为恼火:靠,能咋办?踩坏了照价赔偿。 2、 很久没收到你的信息,俺很心疼。俺想到死,曾用薯片割过脉;用豆腐撞过头;用降落伞跳过楼;用面条上过...

故事有几种类型故事,可以解释为旧事、旧业、先例、典故、花样等涵义,同时,也是文学体裁的一种,侧重于事情过程的描述,强调情节跌宕起伏,从而阐发道理或者价值观。 10种类型 1、旧事,旧业。 2、先...

儿童故事有几种类型分别是哪几种主要有以下几种类型: 1、民间故事:是一种流传于民间,具有一定传奇性和幻想成分的题材广泛的叙事性口头文学形式。--乌兹别克民间故事《阿凡提的故事》 2、改编故事:以古今中外的...

有什么经典的英文Groove Coverage-Far Away From Home Kelly Clarkson-Long Shot Kelly Clarkson -Because Of You Tonya Mitchell-Stay Lady Gaga&Colby O'donis-Just Dance S Club 7-Never...

古代的妻子称呼自己有几种方式皇帝称老婆叫锌童; 宰相称老婆叫夫人。 文人称拙荆; 雅士叫执帚。 商贾称贱内; 士人叫妻子。 酸秀才称娘子; 庄稼汉叫婆姨。 有修养的人称太太; 没文化的叫老婆。 年轻人称媳妇;...