当前位置:三九宝宝网 → 宝宝成长 → 经典故事 → 正文

文学趣事臭乎?香乎

更新:09-16 整理:39baobao.com
字体:

[文学趣事盐絮]浙江 李雨清 东晋时期,一年冬天,当时著名文士谢安把子侄们聚在一起讲诗论文。 这天,外面下起了大雪。雪花纷纷扬扬,漫天飞舞。谢安兴致勃勃地对大家说:“瑞雪兆丰年。白雪纷纷何...+阅读

这天,同学们像往常一样,满怀兴致地听张老师讲课。当讲到唐代诗人杜甫的名句“朱门酒肉臭,路有冻死骨”时,张老师这样解说:

“这首诗反映了唐玄宗天宝十四年严酷的社会现实。‘朱门酒肉臭’一句,指的是当时豪门权贵家中,酒池肉林,多得腐烂发臭……”

张老师话音未落,班中出名的“小博士”舒海举手,要求发言。待老师同意后,舒海站起来说:

“张老师,您刚才的解释我不大同意。第一,酒是不会发臭的;第二,虽然肉能腐烂变臭,但请注意,诗人写的是‘路有冻死骨’的冬季,一般也是不会发臭的;第三,也是最重要的,我曾经查过相关资料,在古代,‘臭’仅指是一种气味,并无香臭之分……”

舒海话音刚落,同学们顿时议论起来。张老师及时制止了同学们的议论,并鼓励舒海继续说下去。舒海拿出自己做的资料卡片,继续侃侃而谈:

“例如,1948年版的《辞海》中就说‘气通于鼻皆曰臭,无香秽之别’;还有,明代诗人叶敬平某年正月访友时,曾在一首诗中这样写道:‘未进君家门,先闻酒肉臭’。”

舒海停止了发言,看着张老师。张老师也早已被舒海的旁征博引吸引住了,越听越有道理。他再次鼓励舒海说下去。

舒海胸有成竹地说:“我以为,要想明确杜甫诗句的真正含义,首先必须弄清‘臭’字的含义。而根据我刚才列举的材料,可以肯定地说,‘酒肉臭’并非是指酒肉发臭了,而是指酒肉发出的香味。杜甫这两句诗的真正意思是:豪门权贵府中飘出了酒肉的香气,而路途上却有冻饿而死的穷苦百姓。”

“的确,舒海同学的解释是正确的。”听完舒海的发言,张老师真诚而坦率地说,“我讲课只依据教学参考书,未能像舒海同学那样广采博览。他这次不仅纠正了我知识上的错误,也使我认识到:不认真研究教材,不博览群书,不仅难以了解教材的本义,而且还会贻误同学们。我要向舒海同学学习,大家也都要向他学习。”

张老师刚一说完,教室里就响起了一片雷鸣般的掌声。

事实证明,舒海同学的解释是正确的。几百年来,不少读者,甚至一些专家,都像张老师开始那样理解这两句诗,这实际上是一种误解。

最后,在那堂课上,张老师还特意做了一个读音上的订正:“朱门酒肉臭”中“臭”,不应读作“chòu”,而应读作“xiù”。

本文地址:https://www.39baobao.com/show/14_4608.html

以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.

以下为关联文档:

文学史上的拿破仑1829年夏天,巴黎贫穷的圣安东郊区莱特居耶尔街9号,一座5层楼的阁楼上,一位30岁左右的年轻人正坐在矮小的书桌前。他双眉紧皱,苦苦思索,脸上现出痛苦而绝望的表情。这时,突然响起了敲门声...

文学趣事没完没了的“萝卜”从前有个财主,对人十分吝啬,每天供给先生的饭食,只有萝卜一个菜。时间一长,先生嘴里不说,可心里十分生气。 有一天,财主忽然破天荒地要请先生喝酒,说是还要顺便考考儿子的功课。先...

青春文学经典语句青春是人们最美妙的季节大师兄,听说二师兄的肉现在比师傅的肉都贵了;沙师弟,可不是嘛,我还听说嫦娥姐姐的身价比面包矿泉水还便宜呢! 对于列车中的那些人来说,我们这些躺在铁轨边的站台上的孩子只是一窗...

纪晓岚趣事乾隆皇帝五十大寿时,和珅送了两只玉桶作为寿礼。每只玉桶都是用整块蓝田玉制成,晶莹剔透,毫无瑕疵。乾隆看了龙颜大悦。内务府总管趁机进言道:“万岁爷每天喝的水都是用普通的木...

青春文学经典语句二师兄的肉比师傅的肉都贵了大师兄,听说二师兄的肉现在比师傅的肉都贵了;沙师弟,可不是嘛,我还听说嫦娥姐姐的身价比面包矿泉水还便宜呢! 对于列车中的那些人来说,我们这些躺在铁轨边的站台上的孩子只是一窗...

青春文学经典语句我可以开心好几天大师兄,听说二师兄的肉现在比师傅的肉都贵了;沙师弟,可不是嘛,我还听说嫦娥姐姐的身价比面包矿泉水还便宜呢! 对于列车中的那些人来说,我们这些躺在铁轨边的站台上的孩子只是一窗...

古代的书法、文学巨匠古代的书法、文学巨匠:在中国古代,有许多名人骚客既是文学巨匠又是书法名家。如: 1:苏东坡 苏东坡是北宋大文豪,博学多才。他是唐宋八大家之一,其文学上的造诣是有目共睹。而东坡...

西方文学经典语段最高的智慧只有一种科学最高的智慧只有一种科学,整体的科学,这科学解释整个宇宙,以及人在宇宙中的地位。要自己获得这种科学,就必须清涤并革新自己内心的“自我”,因此,在认识之前,必须信仰,并使自己趋于完...

青春文学经典语句我就一直难过好几年大师兄,听说二师兄的肉现在比师傅的肉都贵了;沙师弟,可不是嘛,我还听说嫦娥姐姐的身价比面包矿泉水还便宜呢! 对于列车中的那些人来说,我们这些躺在铁轨边的站台上的孩子只是一窗...