当前位置:三九宝宝网 → 宝宝教育 → 教学论文 → 正文

法国语言学校语言类专业的选择介绍有哪些呢

更新:12-30 整理:39baobao.com
字体:

[请教从电的方面解释计算机是怎么读懂人类语言的]首先就是两个概念:数字信号,模拟信号... 数字信号就是“是”,“非”,也就是我们常常提到的“0、1代码”。要知道虽然计算机能处理复杂的问题,看似很伟大,但实际上,计算机只认识0和1...+阅读

在法国公立大学里,外语类学科一般包括以下3个专业:应用外语(LEA)、对外法语(FLE)、外国语言和文化(LLCE)。大学的语言学院还有一些,比如现代或古代文学、艺术文学、法国文学史之类的专业,但他们对于法国人就好像中国人的中文专业一样,并不很适合外国人就读。 所以,重点就落在了前面讲到的那三个专业上。 应用外语专业,就是我们常常会在法国网站上看到的LEA专业,从本科到硕士都有分布。

所谓应用外语,是以法语为母语,以英语和另外一到两门外语为研究对象的学科。另外,到了硕士阶段,应用外语一般会有两个应用方向供学生选择:国际贸易和翻译。 此外还有可能有旅游、谈判、国际关系等方向。一般英语是必须学的,LEA教学大纲里几乎无一例外的包含很多英法互译的课程。除此之外,还有西班牙语、意大利语、德语以及俄语、日语、 葡语、中文、韩语等可以选择。

这里需要指出的是,西意德这三门外语对于中国人几乎是不能逾越的障碍,即使你想从大一开始读,可是你的法国“同学们”一般在中学就已经有了西、意、德这三门外语的基础。 所以,中国人如果是大一,可以考虑其他几门零起点的外语,比如葡萄牙语或韩语,当然,汉语也许会更容易一些。中国学生,尤其是对于应用英语或应用法语专业的学生最适合的就是LEA-Anglais-Chinois这个专业。

LEA英汉专业在法国有十几所大学开设。 这个专业对法语和英语都是有一定要求的,在录取标准上,二者是并重的。但是一些大学(如拉罗谢尔大学)规定LEA专业在选择要学习的语言时不能选择本人的母语,也就是说中国人不能选择LEA的英语和中文项目,只能选择其他语种,不过比较人性化的是在各个年级中都会接受其他语种0基础的学生。

额外提一点是,LEA专业在国内面签时的情况也和一般专业稍显不同,面签官会在确定你的法语没有太大的问题后纠结于你的英语,也就是说假如一共提出20个问题,可能会是英语法语问题对半分,甚至对于国内法语专业的学生来说问题会是3(法)7(英)分,这个问题在以后文案老师的面签培训中也会提醒大家。 对外法语专业,即FLE,教学目的是教授外国学生或本国学生更好的了解法语,以便将来成为法语老师。

所以对于想要在留法归国以后成为大学或语言学校法语老师的同学,FLE将是他们不错的选择。这个专业有时也被划分在语言学(science du langue)这个范畴。 有的大学在本科阶段时没有设置FLE专业,只有语言学,到了硕士阶段才可以转到FLE。所以如果你只能申请本科阶段,却又很想将来当法语老师,那不妨先从语言学读起。这个专业在法国大学里分布比较广泛,但想要申请FLE,法语最好达到B2或以上的水平。

外国语言和文化专业,即LLCE,对应的是国内的外国语专业。 比如LLCE-Anglais即国内的英国语言和文化,简称英语专业。几乎所有英语专业的学生都会面临LEA-Anglais-Chinois和LLCE- Anglais的抉择。二者的区别是什么呢?首先,前者是应用型的学科,是强调实践性和职业性的;后者是研究型的学科,想读博士的最好选后者。 其次,前者是兼容并包的学科,学的很多很杂,学的好了是很不错的,但也容易造成邯郸学步;后者则更专注于英语语言,英法互译。

最后,LEA英汉专业在法国开设的较少,而LLCE英语专业几乎任何一所拥有语言类专业的公立大学都有开设。

本文地址:https://www.39baobao.com/show/29_17311.html

以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.

以下为关联文档:

win8系统如何添加语言您好!感谢您选择惠普产品。 根据您的描述,建议您参考下列信息: Windows8 的三个版本(Windows 8,Windows 8 Pro 和 Windows 8 企业版)均可以支持通过语言包实现的多国语言任意切换...

Win8中文版怎么安装英文语言包的方法Windows 8中文版安装英文语言包的方法在Win8中,添加英文语言包比较容易。下面就介绍一下安装方法。打开Win8,搜索“语言”;您会在“设置”中找到“语言”选项;或者在“控制面板...

中班语言教案和风玩游戏设计思路: 最近几天,刮起了大风,孩子们在风中尽情地欢笑,并做着各种摇摇晃晃的动作。在风中,有的孩子在说:“大风要把我吹走了。”有的在说“我要被风吹倒了。” 有观察仔细的孩子...

爱玩的风语言教案展开1全部 活动目标: 1、理解画面,从多个角度感性的认识风,感知风的主要特征。 2、能够大胆的推测与讨论,并用语言将风和自己玩的游戏表达清楚。活动内容:风喜欢和我玩活动准备:绘...

幼儿园托班语言教案活动反思可以怎么写托班语言教案:雨的美丽 【活动目标】 1、宝宝感受雨的美丽,产生热爱大自然的情感。 2、说说雨是什么样子的,提高语言表达能力。 【活动准备】 课件:动感图片—下雨了。 【活动过...

网络语言对传统文化的影响是什么网络以文字、声音、图片、影像等多种形式呈现,但最主要的还是文字,所以从网络诞生开始,网络语言就引起了人们的关注。网络语言包括编辑网页和编程所使用的计算机语言,与网络设施...

网络流行语看新时代语言特论文1]闫珺. 网络时代的青年亚文化——网络流行语言的文化浅谈[J]. 东南大学学报(哲学社会科学版),2007,(S2). [2]赖新芳. 网络流行语言的创新机制[J]. 当代传播,2011,(3). [3]林宏....

使用网络语言是利大于弊还是弊大于利我正方利大于弊求辩论词家好: 电脑和网络,作为二十一世纪最伟大的一项科学发明成就,深刻地影响着人类社会生活的方方面面,毫无疑问,随着网络的发展,它将对我们的生活产生越来越重要的影响。 文学,作为社会...

本科想去英国学语言学请问一般语言学有哪些分支呢语言学最核心的分支通常包括: 1、语音学与音系学 2、语义学 3、句法学(语法学) 4、语用学 5、形态学(构词学) 除此之外,以下科目一般也被认为是语言学的必要分支: 1、心理语言学(语...