[迢迢牵牛星古诗十九首赏析]迢迢牵牛星，皎皎河汉女。 纤纤擢素手，札札弄机杼。 终日不成章，泣涕零如雨。 河汉清且浅，相去复几许？ 盈盈一水间，脉脉不得语。 翻译 （看那天边）遥远的牵牛星，明亮的织女星。 （织女）伸...+阅读
诗词原文 《迢迢牵牛星》 东汉——佚名 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。 纤纤擢素手，札札弄机杼。 终日不成章，泣涕零如雨。 河汉清且浅，相去复几许？ 盈盈一水间，脉脉不得语 注释译文 译文 （看那）遥远的牵牛星，明亮的织女星。 （织女）伸出细长而白皙的手 ，正摆弄着织机（织布），发出札札的织布声。 （她思念牛郎，无心织布），因此一整天也没织成一段布，眼泪和鼻涕像下雨一样落下来。
银河又清又浅，相隔又有多远呢？ 虽只隔一条清澈的河水，但他们只能含情凝视而不能用话语交谈。 注释 1.《古诗十九首》：选自南朝梁萧统《文选》卷二九（中华书局1977年版）。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》，作者不详，时代大约在东汉末年。 2.迢迢（tiáo）：遥远。牵牛星：隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河南。
3.皎皎：明亮。河汉：即银河。河汉女，指织女星，是天琴星座的主星，在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。 4.擢（zhuó）：伸出。这句是说，伸出细长而白皙的手。 5.札（zhá）札弄机杼： 正摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。 6.终日不成章：是用《诗经·大东》语意，说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名，不会织布；这里则是说织女因害相思，而无心织布。
7.零：落。 8.几许：多少。这两句是说，织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河，相距才有多远！ 9.盈盈：清澈、晶莹的样子。 10.脉脉（mò mò）：含情凝视的样子。[1] 11.素：白皙。 12.涕：眼泪和鼻涕。 13.章：指布匹上的经纬纹理，这里指布帛。 14 .间：相隔。...
本文地址：https://www.39baobao.com/show/33_75345.html
以上内容来自互联网，请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权，请联系我们，我们会及时处理和回复，谢谢.
以下为关联文档：
迢迢牵牛星，皎皎河汉女《古诗十九首》赏析出自东汉诗人佚名的《古诗十九首·迢迢牵牛星》 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。 纤纤擢素手，札札弄机杼。 终日不成章，泣涕零如雨。 河汉清且浅，相去复几许。 盈盈一水间，脉脉不...
一年级作品改写诗歌牵牛花清清泱泱 活跃牵牛花 一根韧茎 向空中攀爬 露珠润花 脸庞溜滑 晶莹剔透 闪烁光华 洋洋洒洒 手托葫芦娃 巧甩神钩 轻轻把月挂 小丑叉腰 神气喇叭 漫天星星 戏问笑啥 不露娇嫣...
翻译！英文诗歌想你 Missing you 夏夜的传说 a summer night's legend 只是美丽的开始 just the start of beauty 成熟的秋季 the maturing fall 应该会接踵而至 would soon follow 默默地...
英文自我介绍范文带翻译2分钟带翻译Good morning, everyone! I am glad to be here to introduce myself. 各位早上好，很高兴在这里介绍自己。 Although this is my first time to introduce myself in English...
牵牛花呀墙上爬摘一朵呀当喇叭是什么歌歌词“牵牛花呀墙上爬，摘一朵呀当喇叭”出自歌曲《山里娃乐哈哈》。 《山里娃乐哈哈》 填词：肖音 音乐类型：儿童歌曲 湖南民歌改编 歌词： 牵牛花呀墙上爬， 摘一朵呀当喇叭， 呜哩哇...
成本会计和管理学原理的大纲的英文翻译不要翻译软件的成本计算品种法category costing method 分批法batch process 逐步结转分步法Gradually carry forward the process 平行结转分步法Parallel carry forward the process 作...
有关公共事业管理的英语翻译请强人们帮忙翻译下啊残破的窗户和生产目标破窗理论和生产指标P60表格 这个想法既说明了社区的恶化，并提供了该进程的比喻。对于这个问题，不光是打破窗户。这是任何建议邻里衰减：公共场所酗酒，侵略性...
古诗词英文翻译古诗十九首之迢迢牵牛星Altair,so far away,which is right in the other side of the milkyway. The maid is at this side waiting and waiting. Loom is working,with her slender hand operati...
帮忙翻译一下电脑！我的电脑对我真的很有帮助，我非常喜欢使用它这个好朋友。它真的能做很多东西，我可以用他了解很多知识、玩更多的电脑游戏来放松自己、还可以和朋友聊天，等等。但是一些人说...
