当前位置:三九宝宝网 → 宝宝百科 → 宝宝知识 → 正文

儿童故事两则原文及译文

更新:01-07 整理:39baobao.com
字体:

[急需沪教版小学五年级第十册的语文课文宽容原文]房龙 - 宽容序言 在宁静的无知山谷里,人们过着幸福的生活。 永恒的山脉向东西南北各个方向蜿蜒绵亘。 知识的小溪沿着深邃破败的溪谷缓缓地流着。 它发源于昔日的荒山。 它消...+阅读

太阳下山了。一只迟归的小蜜蜂正急匆匆地往家里飞去。当它飞过一棵大树时,似乎听见了一声极度细弱微小的呼喊:“小蜜蜂,请你快来帮帮我们的心忙。”小蜜蜂停下来侧耳静听,这声音又一次在它耳边响应起,见暮钯中除了大树之外,没有什么别的东西,便问大树道:“树伯伯,是您叫我吗?”大树摇摇头。 小蜜蜂怀疑自己的耳朵出了毛病,拍拍翅膀刚要继续向前飞去,耳边却又响应起了那微细的声音:“小蜜蜂,是我在叫你。

”它循声望去,这才发现声间是从缠绕着大树的一条长藤上发出来的。 它好奇地围着大树转了一圈,又上下扫视了番,才弄明白,原来这是一棵从地上长出来的葫芦藤,葫芦藤用它物有的 须抓住树干攀附着大树一步一步往上爬,已经爬得很高很高了。藤上星星点点地开着几朵白钯的葫芦花,虽不算鲜艳,但也洁白清秀。 葫芦花见小蜜蜂在观察自己,它含羞地低下头将大半个脸躲在一片绿叶的后边,半天说不出话来。

小蜜蜂飞落到这朵葫芦花上,轻声地问:“你想让我帮你做点什么呢?” “我想让你帮我们传传花粉。”葫芦花仍然低着关羞涩地说。 “行,明天一昌我就来为你们传达粉。”小蜜蜂很痛快地答应了葫芦花的请求。 “不行。明天就来不及了。”葫芦花抬起头用恳求的眼光看着小蜜蜂,“因为清晨一到来,我们就要凋谢的。 “晚上光线太暗了,我工作起来太不方便。

”小蜜蜂有些为难骓。但是它毕竟聪明过人,很快就为葫芦花想出了一个两全其美的好主意,“白天阳光明媚,是百花齐放,争芳斗艳的好时光,你们不如也改在白天开放,展示一下自己的芳姿态,我也就能从从容容地为你们传粉了。” 听了小蜜蜂的番话,葫芦花一面把头压得列低,一面又把关摇得像货郎鼓一样,说:“不行,不行,我们就是羞于见人,才在日落之后开花,怎么也意思在大白天与群芒争妍。

” “为什么?这到底是为什么呢?难骓道你们做了什么见不得人的事吗?”小蜜蜂实在不明白。 “因为,因为我们没有其穹花朵那样的能支撑自己的铮铮铁骨,使它们能挺立于太阳之下。我们的茎干太软,要是不攀附着树干往上长,就只能在地上爬行。……”葫芦花慢慢地述说着自己的不幸。 “那有什么?不同的植物有不同的个性,”小蜜蜂怕明白了,葫芦花是因为要依附别人才能向上攀登而自惭形秽,便耐心地开导起它们来了,“你们总还是自找食物吧。

不像那檀香,光靠自己的叶子进行光合作用而制造出的营养,根本养活不了自己。” “那怎么办?”葫芦花很为檀得的生存担忧。 “它有办法,它把自己的根偷偷地吸在别的树木的根上,分享它们的营养,使自己渐渐成长壮大。”小蜜蜂说。 理了檀得的秘密之后,葫芦花觉得自己的所作所为要比檀得光明正大得多,因此,它渐渐地抬起了低垂的头。

可是,只一刹那的工夫,它又摇摇头说:“不行,我不能跟檀得比,听说它是一种非常珍贵的木材,能长年累月地散发着阵阵芳得,它合人们带来的享受是别的花草树木望尘莫及的。”葫芦花顿了顿又说,“我记起来了,曾听别人说过,人们为了养澌知檀得,在每棵檀得的身过还特意种上几棵树,专门为它提供营养呢!我哪能与它相提并论啊。

”说完,又低下了关。 “不跟檀得比也不要紧,”小蜜蜂转着眼珠,搜肠刮肚地想法安慰葫芦花,“有一种叫肉巫蓉的植物,你知道吗?” “不,不知道。”葫芦花摇摇头。 “那是生长在干旱的沙漠中的一种植物。”小蜜蜂介绍说“它开的紫色的花又大又好看,挤在一堆就像是一捧美丽的花束。可就是浑身上下光秃秃的,边一片绿色的叶子都没有。

” “没有绿叶?那它靠什么进行光合作用?怎样制造营养维持生命呢?” “但是它又把自己的一切奉献给了人类。”小蜜蜂不愿内苁蓉受这种辱骂,忙把话题扭了过来。 “我不明白你说的话是什么意思。”葫芦花说。 “我是说,肉苁蓉是沙漠里的活宝贝,它能为人们滋补身体,有沙漠里的人参之称。 “这么说来,它是奉献大,索取小,那我就列不能跟它比了。

”葫芦花失望了,它又一次低下了 “既然你这也不能比,那也不能相提并论,”小蜜蜂有点不耐烦了,“那你就不用开花了,还传粉干什么?” 不一会儿工夫,小蜜蜂就完成了传粉的工作,然后半开玩笑似地说:“真没想到,你们还这样爱面子。希望你们不要总是羞答答地过日子,抬起头来,见见白天那五彩缤纷的世界该多好。也了,我得赶快回家了,再晚,家里会把我开除了。

”小蜜蜂抖抖翅膀飞走了。 “谢谢你,小蜜蜂。”几朵葫芦花朝着蜜蜂飞去的方向异口同声地高声喊道 在一个动物园里居住着很多很多的动物,有孔雀、水牛、象、绵羊、狗、猫等。其中有一只孔雀很美丽,它不讲文明礼貌,骄傲自大,整天在别的动物面前炫耀自己,说自己怎样美丽,又怎样聪明。别的动物有困难,它从不乐意帮助,有时候还讽刺人家是笨蛋。

所以动物们都很讨厌它,也不和它一起玩。 有一天早上,孔雀出去玩,它走呀走呀,忽然迷路了。正当它焦急时,看见对面有头老水牛正在吃草,它便昂首挺胸地走到水牛旁边,展开它那美丽的尾巴,然后问:“喂!到附近的公园怎么走?”老水牛没有理它,孔雀以为它听不见...

本文地址:https://www.39baobao.com/show/39_140090.html

以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.

以下为关联文档:

求小学三年级的语文课文放风筝的原文。那个时候是第一课星期天的早晨,天气晴朗,阳光明媚。我和哥哥拿着叔叔帮我们做的风筝,高高兴兴地来到体育场。 到体育场来放风筝的人可真不少。他们三个一群,两个一伙,有的已经把风筝放上了天空,有...

文学翻译不重视原文而出现的笑话或者不好的影响的例子林语堂,鲁迅 20 世纪初的中国文坛,同时期的两位大家鲁迅和林语堂,却在翻译理论和实践上南辕北辙、相去甚远。林语堂指责“以佶屈聱牙之文以飨读者”为不明译者对读者的责任,而鲁...

手捧空花盆的孩子的原文是什么现代作者赵华昌的《手捧空花盆的孩子》原文:很久以前,有位国王要挑选一个诚实的孩子做继承人。国王吩咐大臣给全国的每个孩子发一些花种,并宣布:谁能用这些种子培育出最美丽的花...

再富也要穷孩子原文澳大利亚属于西方发达国家,人民生活较为富裕。然而,富裕的澳洲人信奉"再富也要‘穷′孩子"!他们的理由是:娇惯的孩子缺乏自制力和独立生活的能力,长大后难免吃亏。 "孩子应当比大人...

求纪伯伦论爱的中文译文疯狂英语的某一年的第二期那一这个虽然不是疯狂英语上的,也是一种翻译…… 于是,艾尔梅特拉说:请告诉我们有关爱的事情吧! 他抬头望着众人,四周一片寂静。然后,他用洪亮的声音说道: 当爱召唤你时,跟随它,虽然它的...

论语第十篇篇原文及翻译论语第十篇乡党篇乡党篇本篇主要记录孔子言谈举止,衣食住行和生活习惯1.孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者;其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。孔子在家乡时,非常恭顺,好像不太会说话的样子...

谁有剑桥国际英语教程1第三版的课文译文我找到的这个,希望是你想要的。《剑桥国际英语教程》(清晰版)(New Interchange & Passages)是专为非英语国家的学习者编写的大型英语教程,也是国际上最受欢迎、最有影响的英语教材...

译文言文闲情记趣节选急!你看看行不? 译文: 一次,我在山中扫墓,捡了些有山峦纹路很好看的石头。回家和芸商量说:“用油灰在白石盆中叠宣州石,看中的就是它的颜色均匀。我们这座山的黄石虽然古朴,但如果也用...

八年级上册语文字词原文加拼音快急鄂(è) 豫(yù) 绥靖(suíjìng) 阻碍(zǔài) 锐不可当(ruìbùkědāng) 2、尖利(jiānlì) 能耐(néngnài) 悠闲(yōuxián) 寒噤(hánjìn) 阴惨(yīncǎn) 仄歪(zèwāi) 央告(yānggào) 转弯...