[儿童发热益处与危险，妈妈怎么做]宝宝发烧，妈妈痛心，分享科学育儿的妈妈如何准确面对宝宝发烧这件事，前天女儿发烧，今天已经好了，中间的过程当妈的人才能体会。我现在坐在办公室还是没有精神，觉得没睡醒好累，但女儿...+阅读
遇到不可思议的事，听到明星出人意外的绯闻，难免会“大惊小怪”。那么用英语怎么表达这个意思呢？这次我们就来学学几个“大惊小怪”的表达法。
1. Don't make a fuss.
别大惊小怪的。
Fuss 这个词就是指“大惊小怪、手忙脚乱”啦！Fuss在这里是个名词，指的是对事情表现出过分的或者是不必要的关心。它的动词也有同样的意思，比如“一次考试没考好而已，干嘛大惊小怪的”就可以说成：Don't make a fuss over one low test grade.
2. It's just a storm in a teacup.
没什么可大惊小怪的。
从字面意思上看来，a storm in a teacup 是指“茶杯里的风暴”；美语里把它写作a tempest in a teapot/barrel，也有写成tea-pot tempest的。顾名思义，“茶杯里的风暴”自然算不得什么大事，所以就被用来比喻“小题大做，大惊小怪”了。比如：“那对夫妻经常吵架，没什么大惊小怪的”就可以说成：That couple often quarrel, but it is a storm in a teacup.
A storm in a teacup这个短语最早是18世纪法国哲学家和思想家孟德斯鸠用来评论圣马力诺政治动乱的。因为圣马力诺是欧洲最小的共和国，只有一万人口，孟德斯鸠认为那里的动乱对整个欧洲局势无足轻重。
a storm in a teacup 这个片语有许多变形，例如storm in a cream bowl，tempest in a glass of water，storm in a hand-wash basin等等，都是表示“大惊小怪，小题大做”的意思。
本文地址：https://www.39baobao.com/show/39_26635.html
以上内容来自互联网，请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权，请联系我们，我们会及时处理和回复，谢谢.
以下为关联文档：
贫血怎么办?急!!我女儿2岁2个月.医生说有点贫血,但无论脸色,各方面也没有什么异常,也很精神充沛,各方面也很好,但医生还叫我验下是不是地中海贫血,使我很担心,怎么办好呢?贫血吃怎么办好呢>...
宝贝，受凉了怎么办——不肯盖被子的小朋友间过得真快，开学到现在已有两个多月的时间了，我们的大多孩子早已适应了幼儿园里的生活，譬如午睡时能做到安静入睡，躺下时会及时拿被子盖。可我班的小胖墩嘉彦就是不肯盖被子，真拿...
吃饭被鱼刺卡住怎么办相信很多人都有过被鱼刺卡住的经历，这时候各种 神奇 的招数就被拿出来对付鱼刺，其中有很多方法不仅完全没有用，有时还会造成更大的危害，所以在给大家支招之前先进行一次 辟谣 。...
秋天是怎么样的呢老师的话：秋天是美丽的，秋天也是多姿多彩的。在我们孩子的眼中，秋天又是怎么样的呢？下面就让我们一起来听听吧 尧尧说： 秋天是个惹人喜爱的季节。 瞧，有个 小酒鬼 正在向我们微笑，...
妈妈要是不在怎么办餐前谈话的时候，我和小朋友们在聊脚扭伤了该怎么办的安全教育话题，小朋友爬山，跑步的时候，一定有扭伤过脚的经历，小朋友纷纷表示说自己扭到过脚了，或是在哪个地方扭到过脚。我就问...
陆老师，你怎么这么漂亮孩子真的是 童言无忌 自己心里所想的就会把它表达出来。孩子才是最纯真的。早晨入园，由于最近天气一直不怎么好，而且比较的冷，所以晨间锻炼时，就没让幼儿晨练，让他们在教室里看幼...
对于不睡觉的娃你怎么办我们班有这样一个可爱的小女生，早上来两个大大的眼睛吧嗒吧嗒盯着你看，却从来不喊老师早；吃饭时总是喜欢把碗端在手里，老师提醒她了，她会放在桌子上，老师一走开，马上又拿起小碗不吃...
宝宝吃错药家长怎么紧急抢救许多药品的色彩、形状以及甜味的糖衣对不懂事的宝宝来说，都是一种极大的诱惑，所以儿童药物中毒或误服药品的情况时有发生，而且有相当比例是由于家长的粗心或意外行为所致。作为...
蜗牛怎么爬活动目标：1.认识蜗牛，初步了解蜗牛外形的特征 2.萌发幼儿对事物的探究兴趣，大胆的表达自己的想法 活动准备： 1.《蜗牛》视频 2.蜗牛图片 活动过程： 1. 导入 没有脚， 没有手， 背上房...
