当前位置:三九宝宝网 → 宝宝百科 → 宝宝知识 → 正文

何江在哈佛大学2016毕业典礼上的演讲中英版

更新:05-26 整理:39baobao.com
字体:

[从高考落榜生到哈佛高材生:人有梦就没有落榜]在多数人看来,能敲开哈佛之门的学生,要么是智商超群,要么是学霸,至少是爸妈口中 别人家的孩子 。但是,哈佛大学硕士、长沙伢子杨朦却向我们展示了一个 与众不同 的逆袭故事。近日...+阅读

在我读初中的时候,有一次,一只毒蜘蛛咬伤了我的右手。我问我妈妈该怎么处理---我妈妈并没有带我去看医生,她而是决定用火疗的方法治疗我的伤口。 她在我的手上包了好几层棉花,棉花上喷撒了白酒,在我的嘴里放了一双筷子,然后打火点燃了棉花。热量逐渐渗透过棉花,开始炙烤我的右手。灼烧的疼痛让我忍不住想喊叫,可嘴里的筷子却让我发不出声来。我只能看着我的手被火烧着,一分钟,两分钟,直到妈妈熄灭了火苗。

你看,我在中国的农村长大,在那个时候,我的村庄还是一个类似前工业时代的传统村落。在我出生的时候,我的村子里面没有汽车,没有电话,没有电,甚至也没有自来水。我们自然不能轻易的获得先进的现代医疗资源。那个时候也没有一个合适的医生可以来帮我处理蜘蛛咬伤的伤口。

在座的如果有生物背景的人,你们或许已经理解到了我妈妈使用的这个简单的治疗手段的基本原理:高热可以让蛋白质变性,而蜘蛛的毒液也是一种蛋白质。这样一种传统的土方法实际上有它一定的理论依据,想来也是挺有意思的。但是,作为哈佛大学生物化学的博士,我现在知道在我初中那个时候,已经有更好的,没有那么痛苦的,也没有那么有风险的治疗方法了。于是我便忍不住会问自己,为什么我在当时没有能够享用到这些更为先进的治疗方法呢?

蜘蛛咬伤的事故已经过去大概十五年了。我非常高兴的向在座的各位报告一下,我的手还是完好的。但是,我刚刚提到的这个问题这些年来一直停在我的脑海中,而我也时不时会因为先进科技知识在世界上不同地区的不平等分布而困扰。现如今,我们人类已经学会怎么进行人类基因编辑了,也研究清楚了很多个癌症发生发展的原因。我们甚至可以利用一束光来控制我们大脑内神经元的活动。每年生物医学的研究都会给我们带来不一样突破和进步 其中有不少令人振奋,也极具革命颠覆性的成果。

然而,尽管我们人类已经在科研上有了无数的建树,在怎样把这些最前沿的科学研究带到世界最需要该技术的地区这件事情上,我们有时做的差强人意。世界银行的数据显示,世界上大约有12%的人口每天的生活水平仍然低于2美元。营养不良每年导致三百万儿童死亡。将近3亿人口仍然受到疟疾的干扰。在世界各地,我们经常看到类似的由贫穷,疾病和自然匮乏导致的科学知识传播的受阻。

现代社会里习以为常的那些救生常识经常在这些欠发达或不发达地区未能普及。于是,在世界上仍有很多地区,人们只能依赖于用火疗这一简单粗暴的方式来治理蜘蛛咬伤事故。

But the question is, will we make the effort or not?

More than ever before,our society emphasizes science and innovation. But an equally important emphasis should be on distributing the knowledge we he to where it s needed. Changing the world doesn t mean thateveryone has to find the next big thing. It can be as simple as being better municators, and finding more creative ways to pass on the knowledge we he to people like my mom and the farmers in their local munity. Our society also needs to recognize that the equal distribution of knowledge is a pivotal step of human development, and work to bring this into reality.

And if we do that, then perhaps a teenager in rural China who is bitten by a spider will not he to burn his hand, but will know to seek a doctor instead.

本文地址:https://www.39baobao.com/show/39_8521.html

以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.

以下为关联文档:

不忘初心,方能始终,成功录取美国南方哈佛杜克大学客户背景:客户姓名:Jewel毕业院校及专业:中山大学 商务英语专业 辅修经济学硬件条件:GPA 3.7/4.0 TOEFL 106 GMAT 700+5(AW)申请目标:美国Top30 金融专业不忘初心,方能始终。这...

失恋哈佛博士从280m2别墅搬进3小居(Uhouzz异乡好居)问大家一个问题,一个是280平米的豪宅,另一个是3.4平米的垃圾箱摆在面前让你选,你会选择哪一个进去住呢?或许朋友会说了,“妥妥的大房子呀!”“就算买不起豪宅,...

哈佛毕业中国女生的这篇演讲火了安全感是什么?或许每个人都有自己的答案。那国家给予的安全感呢?当字典只赋予安全感生硬的解读 是渴望稳定、安全的心理需求时。个人的经历最能说明问题。 毕业于哈佛大学肯尼...

哈佛品牌全球共赢美国人很早就意识到潜能开发的重要性,1967年哈佛大学教育研究生院创立《零点项目》,起因是美国与苏联的科学技术竞争,研究对象就是潜能教育。前苏联在原子弹试验上虽落后美国,但...

哈佛商学院为什么要教学生捕鲸?留学你能学到什么哪个渠道的广告效应最大是在线广告行业面临的一大难题,而研究捕鲸或许能够为此提供些新思路。 说到捕鲸,任何一个动物保护主义者大概都会皱眉头,然而两位哈佛商学院教授Thales...

哈佛惊人发现:小孩做不做家务对今后的人生影响巨大!爸爸妈妈和宝宝,都是家里的成员,都有义务去做力所能及的事情,父母不应该大包大揽地全都囊括于身下,每个成员在这个家庭里享受着别人带来的便利,也应该为他人提供便利,把孩子应该承...

家教怪招育出哈佛姐妹花谁都知道,哈佛的MBA是最具价值的学位。因此,报考哈佛的竞争也最为激烈,我国每年数万人申请只有几十人能通过。而一对来自普通家庭的姐妹,却先后考上了哈佛的MBA,成为名副其实的哈...

哈佛妈妈成偶像:如何将一儿一女送进哈佛园子在美国华人家长圈里属于 偶像般的存在 ,因为她的女儿和儿子分别于2010年和2012年考入哈佛大学。记者在对她进行了数小时的采访后,不禁感慨,这位 哈佛妈妈 的教育思想堪称...

哈佛家训》作者: [美]威廉·贝纳德 出版社: 中国妇女出版社 开本: 16 上架日期: 2005-10-27 普通价: ¥29.8 详细介绍: 没有哪一本书像《哈佛家训》那样让我们震撼,也很少有一本书像它那样,以不拘...