当前位置:三九宝宝网 → 宝宝成长 → 童话故事 → 正文

急求日语童话故事适合3个人演的那种最好有译文谢谢。

更新:03-22 整理:39baobao.com
字体:

[适合小学生在六一演的故事]1.被同伴驱逐的蝙蝠 很久以前,鸟类和走兽,因为发生一点争执,就爆发了战争。并且,双方僵持,各不相让。 有一次,双方交战,鸟类战胜了。蝙蝠突然出现在鸟类的堡垒。“各位,恭禧啊!能将那...+阅读

『三匹の子豚』

昔々、 ある所に、 3匹の 子豚がいました。

皆の名前は一番のお兄さんが「大豚ちゃん」、 2番目のお兄さんが「中豚ちゃん」、 3番目の弟が「小豚ちゃん」です。

さて、3匹の子豚はそれぞれ自分の御家を作ることになりました。

大豚ちゃんは藁の御家を作ることにしました。

藁を縄で缚って、ギュッ、ギュッ、ギュッ、はい、すぐに出来上がりました。

中豚ちゃんは木の御家を作ることにしました。

まず 柱を立てて、周りに并べた木に钉を打って、トントントンと、はい、出来上がりました。

小豚ちゃんは、「仆の御家は藁でも木でもない、硬くて丈夫なレンガで作ろう」

レンガを运んで、レンガを积んで、ヨイショ、ヨイショ、ヨイショ、时间はかかりましたが、ようやく出来上がりました。

「ワーイ、できた、できた」

自分达の御家ができて、3匹の子豚はとてもご机嫌です。

すると、山に住んで悪い狼が、藁の御家にやってきました。

「大豚君、大豚君、大豚君、ここをあけておくれ。ぼくを御家にいれとくれよ」

大豚君は、ビックリして答えました。

「とんでもない! 绝対にに嫌だよう!」

すると狼は、恐ろしいことで怒鸣りました。

「よーし、そんなら、こんな家なんか、俺様の自慢の息で、吹き飞ばしてやるぞ!」

狼がほっぺを膨らませて、フーッと息を吹いたら、藁の御家はバラバラに吹き飞んでしま

いました。

そこで狼は、大豚ちゃんを捕まえてペロリと食べてしまいました。

さて、それから狼は、木の御家にやってきました。

「中豚くん、中豚くん、ここを开けておくれ。ぼくを御家へ入れとくれよ」

中豚ちゃんはビックリして、户を抑えて言いました。

「とんでもない!绝対に嫌だよう!」

すると狼は、恐ろしいこえで怒鸣りました。

「よーし、そんなら、こんな家なんか、おれさまの自慢の息で、吹き飞ばしてやるぞ!」

狼がフーッと息を吹きましたが、木の家はなかなか壊れません。

「よし、こうなったら体当たりだ!」

狼は势いをつけると、木の家に体当りをしました。

ドシーン!

木の御家は、バラバラに壊れてしまいました。

そこで、狼は、中豚ちゃんをペロリと食べてしまいました。

さて、それから狼は、レンガの御家へやってきました。

「小豚くん、小豚くん、ここを开けておくれ。ぼくを御家にいれとくれよ」

小豚ブタちゃんもビックリして、

「とんでもない!绝対に嫌だよう!」

すると、狼は、恐ろしい声で怒鸣りました。

「よーし、そんなら、こんな家なんか、おれ様の自慢の息で、吹き飞ばしてやるぞ!」

狼が、フーッと息を吹きましたが、レンガの家はビクともしません。

「よし、こうなったら、体当りだ!」

狼は势いを付ける、レンガの家に体当りをしました。

ドシーン!

でも、レンガの家はビクともしません。

狼は、呻りました。

「おぼえてろ。こうなったら、烟突から降りてって、小豚のやつを食べてやるぞ!」

それを闻いた小豚ちゃんは、大急ぎで大きな锅ににお汤を沸かしました。

火をドンドン燃やしたので、お汤がグラグラと沸きました。

烟突から降りて来た狼は、そのお汤の中にボチャーン!と落ちましあ。

「あつい、 あついよー! 助けてくれー!」

泣き叫ぶ狼に、小豚ちゃんが言いました。

「じゃあ、もう悪いことはしないか?」

「しない、 しない」

「じゃあ、食べたお兄さんたちを返すか?」

「返す、返す。だから助けてくれー!」

「よし、约束だぞ 」

小豚ちゃんが狼を锅から出してやると、狼は食べた大豚ちゃんと中豚ちゃんを吐き出して、泣きながら山に逃げて行きました。

助かった大豚ちゃんと中豚ちゃんは、小豚ちゃんのレンガの家で、仲良く暮らしました。

求日语小故事聪明的一休:禁止过桥完整版日语剧本加中文翻译

(日本昔话)

日本民间传说

この桥を渡るな

【勿过桥】

すこし昔、一休さんという、とてもかしこい小僧さんがいました。 ある时、お侍が、「一休さんに、ご驰走をしたいのでおいでください。」と言ってきました。一休さんは、喜んでお侍の家に出かけていきました。

【从前,有一位非常聪明的小和尚,名叫一休。有一天,一位武士对一休说:“我想请您吃饭,请您务必赏脸。”于是一休就高高兴兴地去武士家里赴宴。】

お侍の家の前には、桥がかかっていて、端に「この桥を渡るな。」と、书いた立ふだて札が立っていました。 でも、一休さんは平気な颜をして、桥を渡っていきました。

【武士家的前面有一座桥,桥边上立着一个牌子《不许过这个桥》。但一休对此视而不见,满不在乎地过了桥。】

お侍が出てきて、「立て札を见なかった,」と、闻きました。 すると、一休さんは、「见ましたとも。ですから、わたしは端ではなく、真んなか中を渡ってきましたよ。」と答えました。

【“你没看到那个牌子吗?”武士出来质问道。 “看见了,正因为此,我才没有走桥的边缘而走的是桥正中间呀”,一休回答。】

(在日语中,“桥”与“端〈边缘〉”的发音是相同的,在这里聪明的一休巧妙地把它理解为“边缘”。)

*

この桥を渡るな。/不许过这座桥。

“な”是终助词,用在用言的终止形后面,表示禁止、命令等语意。

*

见ましたとも。/当然看见了。

“とも”是终助词,接在用言的终止形后面,表示态度明朗断然肯定的语气,相当于汉语的“当然”“一定”等语意。

关于杨贵妃的日语版小故事

【羞花美人ー杨贵妃伝说】中国歴代四大美人のひとり、杨贵妃はまた、「羞花美人」と称され、その美しさは未だ不动のものとされています。唐の时代、皇帝の妃候补として宫中に呼ばれていた杨贵妃は、どうすれば皇帝に选ばれし 妃になれるものかと悲しみ悩んでいました。ある日、公园の中を散歩していると、见事に咲き夸る満开の牡丹を见、切なく悲しい今の気持ちを牡丹に打ち明けました。「牡丹よ、牡丹よ。あなたは毎年美しく咲き夸る、わたしはいつになれば花开くのでしょう。」涙ながら牡丹に触れました。すると、満开だった牡丹がみるみるうちに闭じてしまったのです!その様子を见ていた宫仕女は大変惊き心うたれ、「杨贵妃は、花も耻じらうほどの美しさよ」と伝え広め、それから『羞花美人』と呼ばれる ようになりました。

やがて、杨贵妃は花开き、唐の六代皇帝の妃と选ばれたのでした。此文非原创,只是COPY自某一日语网站。关于日语的搜索网站,首推日本雅虎。...

本文地址:https://www.39baobao.com/show/12_50781.html

以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.

以下为关联文档:

求六年级小学生适合演的8人英语童话剧剧本Gingerbread Man old man old woman dog cat farmer hunter fox tiger crocodile gingerbread man Aside(旁白) :Many years ago , there lived an old man and an old woman ,...

格林童话目前有多少种译文雅各布·格林和威廉·格林兄弟是德国著名的语言学家,童话作家。他们搜集和编辑的《儿童与家庭童话集》,在全世界享有盛名,在我国通称为《格林童话》。 《格林童话》是世界儿童...

急求!小学英语小故事带译文Little Robert Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You...

幼儿园老师七个人演的童话故事7.彩虹姑娘到人间 今天,太阳公公看见彩虹姑娘天天在天上没事干,就对她说:“要不你到人间看一看,可能会为别人做一些有益的事。”于是,彩虹姑娘就下凡到人间来了。 彩虹姑娘到了人...

求英语童话剧本适合6个人演的初二英语短剧:三只小猪 领衔主演:M:猪妈妈 P1:猪哥哥 P2:小猪 P3:猪弟弟 W:老狼 主要演员:T:树1 T2: 树2 B1:小鸟1 B2: 小鸟2 故事内容: 旁白:Long long ago , there were three little pigs l...

找一篇适合六个人演的以童话故事为题才的610分钟左右的简单的台三只小猪的故事: 在一个遥远的山村里,住着一位猪妈妈和她的三可爱的小猪。妈妈每天很辛苦,小猪们一天天长大了,可还是什么事都不做。 一天晚上,吃过晚饭,猪妈妈把孩子们叫到面前郑...

急求励志故事要能演讲3分钟的谢谢人的生活方式有两种, 第一种方式是像草一样活着, 你尽管活着,每年还在成长, 但是你毕竟是一棵草, 你吸收雨露阳光, 但是长不大。 人们可以踩过你, 但是人们不会因为你的痛苦,而产生...

爱国诗歌最好是原创要适合在班上朗诵的那种当我还是一株青松的幼苗, 大地就赋予我高尚的情操! 我立志作栋梁,献身于人类, 一枝一叶,全不畏雪剑冰刀! 不幸,我是植根在深深的峡谷, 长啊,长啊,却怎么也高不过峰头的小草。 一心要把...

给我几个爱情故事最好是有寓意的那种不是也可以他和她都是小工人,薪水不高,但是足够生活。丈夫很普通,妻子却很漂亮,也很伶俐。 因为彼此都很有时间,他们每个月或是出去看场电影,或是去逛逛公园,间或出去吃顿晚餐。只要妻子想,丈...