当前位置:三九宝宝网 → 宝宝成长 → 童话故事 → 正文

德语格林童话23:小红帽

更新:10-29 整理:39baobao.com
字体:

[格林童话《狼和人》孩子必听的格林童话故事大全]狼和人狐狸向狼谈起人的力量,认为没有动物能抵挡得了,动物们都必须施展计谋才能保护自己。可是狼并不这么认为,狼觉得假如它有机会碰到人,它一定会扑上去让人无法抵挡。狐狸...+阅读

Rotkppchen

Es war einmal eine kleine süe Dirne, die hatte jedermann lieb, der sie nur ansah, am allerliebsten aber ihre Gromutter, die wute gar nicht, was sie alles dem Kinde geben sollte. Einmal schenkte sie ihm ein Kppchen von rotem Sammet, und weil ihm das so wohl stand und es nichts anders mehr tragen wollte, hie es nur das Rotkppchen. Eines Tages sprach seine Mutter zu ihm: Komm, Rotkppchen, da hast du ein Stück Kuchen und eine Flasche Wein, bring das der Gromutter hinaus; sie ist krank und schwach und wird sich daran laben. Mach dich auf, bevor es hei wird, und wenn du hinauskommst, so geh hübsch sittsam und lauf nicht vom Weg ab, sonst fllst du und zerbrichst das Glas, und die Gromutter hat nichts. Und wenn du in ihre Stube kommst, so vergi nicht, guten Men zu sagen, und guck nicht erst in alle Ecken herum.

Ich will schon alles gut machen, sagte Rotkppchen zur Mutter und gab ihr die Hand darauf. Die Gromutter aber wohnte drauen im Wald, eine halbe Stunde vom Dorf. Wie nun Rotkppchen in den Wald kam, begege ihm der Wolf. Rotkppchen aber wute nicht, was das für ein bses Tier war, und fürchtete sich nicht vor ihm. Guten Tag, Rotkppchen, sprach er. Schnen Dank, Wolf. Wo hinaus so früh, Rotkppchen? Zur Gromutter. Was trgst du unter der Schürze? Kuchen und Wein: gestern haben wir gebacken, da soll sich die kranke und schwache Gromutter etwas zugut tun und sich damit strken. Rotkppchen, wo wohnt deine Gromutter? Noch eine gute Viertelstunde weiter im Wald, unter den drei groen Eichbumen, da steht ihr Haus, unten sind die Nuhecken, das wirst du ja wissen, sagte Rotkppchen. Der Wolf dachte bei sich: Das junge zarte Ding, das ist ein fetter Bissen, der wird noch besser schmecken als die Alte: du mut es listig anfangen, damit du beide erschnappst. Da ging er ein Weilchen neben Rotkppchen her, dann sprach er: Rotkppchen, sieh einmal die schnen Blumen, die ringsumher stehen, warum guckst du dich nicht um? Ich glaube, du hrst gar nicht, wie die Vglein so lieblich singen? Du gehst ja für dich hin, als wenn du zur Schule gingst, und ist so lustig hauen in dem Wald.

Rotkppchen schlug die Augen aut, und als es sah, wie die Sonnenstrahlen durch die Bume hin und her tanzten und alles voll schner Blumen stand, dachte es: Wenn ich der Gromutter einen frischen Strau mitbringe, der wird ihr auch Freude machen; es ist so früh am Tag, da ich doch zu rechter Zeit ankomme, lief vom Wege ab in den Wald hinein und suchte Blumen. Und wenn es eine gebrochen hatte, meinte es, weiter hinaus stnde eine schnere, und lief darnach, und geriet immer tiefer in den Wald hinein. Der Wolf aber ging geradeswegs nach dem Haus der Gromutter und klopfte an die Türe. Wer ist drauen? Rotkppchen, das bringt Kuchen und Wein, mach auf. Drück nur auf die Klinke, rief die Gromutter, ich bin zu schwach und kann nicht aufstehen. Der Wolf drückte auf die Klinke, die Türe sprang auf, und er ging, ohne ein Wort zu sprechen, gerade zum Bett der Gromutter und verschluckte sie. Dann tat er ihre Kleider an, setzte ihre Haube auf, legte sich in ihr Bett und zog die Vorhnge vor.

Rotkppchen aber war nach den Blumen herumgelaufen, und als es so viel zusammen hatte, da es keine mehr tragen konnte, fiel ihm die Gromutter wieder ein, und es machte sich auf den Weg zu ihr. Es wunderte sich, da die Türe aufstand, und wie es in die Stube trat, so kam es ihm so seltsam darin vor, da es dachte: Ei, du mein Gott, wie ngstlich wird mir's heute zumut, und bin sonst so gerne bei der Gromutter! Es rief Guten Men, bekam aber keine Antw

ort. Darauf ging es zum Bett und zog die Vorhnge zurück: da lag die Gromutter und hatte die Haube tief ins Gesicht gesetzt und sah so wunderlich aus. Ei, Gromutter, was hast du für groe Ohren! Da ich dich besser hren kann. Ei, Gromutter, was hast du für groe Augen! Da ich dich besser sehen kann. Ei, Gromutter, was hast du für groe Hnde Da ich dich besser packen kann. Aber, Gromutter, was hast du für ein entsetzlich groes Maul! Da ich dich besser fressen kann. Kaum hatte der Wolf das gesagt, so tat er einen Satz aus dem Bette und verschlang das arme Rotkppchen.

Wie der Wolf sein Gelüsten gestillt hatte, legte er sich wieder ins Bett, schlief ein und fing an, überlaut zu schnarchen. Der Jger ging eben an dem Haus vorbei und dachte: Wie die alte Frau schnarcht, du mut doch sehen, ob ihr etwas fehlt. Da trat er in die Stube, und wie er vor das Bette kam, so sah er, da der Wolf darin lag. Finde ich dich hier, du alter Sünder, sagte er, ich habe dich lange gesucht. Nun wollte er seine Büchse anlegen, da fiel ihm ein, der Wolf knnte die Gromutter gefressen haben und sie wre noch zu retten: scho nicht, sondern nahm eine Schere und fing an, dem schlafenden Wolf den Bauch aufzuschneiden. Wie er ein paar Schnitte getan hatte, da sah er das rote Kppchen leuchten, und noch ein paar Schnitte, da sprang das Mdchen heraus und rief: Ach, wie war ich erschrocken, wie war's so dunkel in dem Wolf seinem Leib! Und dann kam die alte Gromutter auch noch lebendig heraus und konnte kaum atmen. Rotkppchen aber holte geschwind groe Steine, damit füllten sie dem Wolf den Leib, und wie er aufwachte, wollte er fortspringen, aber die Steine waren so schwer, da er gleich niedersank und sich totfiel.

Da waren alle drei vergnügt; der Jger zog dem Wolf den Pelz ab und ging damit heim, die Gromutter a den Kuchen und trank den Wein, den Rotkppchen gebracht hatte, und erholte sich wieder, Rotkppchen aber dachte: Du willst dein Lebtag nicht wieder allein vom Wege ab in den Wald laufen, wenn dir's die Mutter verboten hat.

Es wird auch erzhlt, da einmal, als Rotkppchen der alten Gromutter wieder Gebackenes brachte, ein anderer Wolf ihm zugesprochen und es vom Wege habe ableiten wollen. Rotkppchen aber hütete sich und ging gerade fort seines Wegs und sagte der Gromutter, da es dem Wolf begeg wre, der ihm guten Tag gewünscht, aber so bs aus den Augen geguckt htte: Wenn's nicht auf offner Strae gewesen wre, er htte mich gefressen. Komm, sagte die Gromutter, wir wollen die Türe verschlieen, da er nicht herein kann. Bald darnach klopfte der Wolf an und rief: Mach auf, Gromutter, ich bin das Rotkppchen, ich bring dir Gebackenes. Sie schwiegen aber still und machten die Türe nicht auf: da schlich der Graukopf etlichemal um das Haus, sprang endlich aufs Dach und wollte warten, bis Rotkppchen abends nach Haus ginge, dann wollte er ihm nachschleichen und wollt's in der Dunkelheit fressen. Aber die Gromutter merkte, was er im Sinn hatte. Nun stand vor dem Haus ein groer Steintrog, da sprach sie zu dem Kind: Nimm den Eimer, Rotkppchen, gestern hab ich Würste gekocht, da trag das Wasser, worin sie gekocht sind, in den Trog. Rotkppchen trug so lange, bis der groe, groe Trog ganz voll war. Da stieg der Geruch von den Würsten dem Wolf in die Nase, er schnupperte und guckte hinab, endlich machte er den Hals so lang, da er sich nicht mehr halten konnte und anfing zu rutschen: so ruschte er vom Dach herab, gerade in den groen Trog hinein, und ertrank. Rotkppchen aber ging frhlich nach Haus, und tat ihm niemand etwas zuleid.

本文地址:https://www.39baobao.com/show/12_648.html

以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.

以下为关联文档:

格林童话故事《莴苣姑娘》百听不厌的经典儿童故事大全莴苣姑娘从前有一个男人和一个女人,他俩一直想要个孩子,可总也得不到。后来女人终于怀孕了!他们家的屋子后面有个小窗户,从那里可以看到一个美丽的花园,里面长满了奇花异草。...

格林童话《傻小子学害怕》最温馨的60个睡前故事傻小子学害怕 从前有位父亲膝下有两个儿子。大儿子聪明伶俐,遇事都能应付自如;小儿子呢,却呆头呆脑,啥也不懂。 遇到家里有什么事情都是大儿子去做,但他不愿意晚上出去办事。因为...

童话剧小红小红帽》的故事深受幼儿的喜爱,故事中人物形象鲜明生动,善恶美丑昭然若揭。在欣赏故事之余,幼儿已不满足于做故事的倾听者,而是会尝试着做表演者,找来篮子、围兜等扮演起小红帽...

童话故事小红很久很久以前,有一个可爱的小女孩,跟爸爸妈妈住在一个小村庄里。 小女孩长得很可爱,又很乖巧,大家都喜欢她。尤其是她的外婆,最疼她了。 今年,小女孩过生日,她的外婆特地从森林里的...

快乐的小红小花狗买回一双小红鞋,红帮、红底、红丝带。朋友们都说,小花狗的红鞋真漂亮。 小花狗穿上小红鞋,抬起头,挺起胸,背过手,迈着方步走了起来。朋友们又说,小花狗,真神气。 突然,小花狗大...

小红导读:流水线上瓶子被装上了卡车,瓶子里的鱼,被运到了超市,粗心的主妇买了这瓶装着小鱼的矿泉水,装在蓝子里带回了家。 小红鱼生活在鱼缸里,快乐的渡过了一天又一天,鱼缸虽然狭小,但...

最温馨的60个睡前故事格林童话故事《巨人和裁缝》巨人和裁缝 过去有个爱吹牛皮的裁缝,他没啥真才实学,却想带着这套本事去周游世界,开开眼界。 当他觉得能做到这一切时,便离开了裁缝店,越过高山峡谷,时而这里,时而那里,向前不停地走...

经典童话故事100篇之格林童话《懒鬼哈利和胖婆特琳那懒鬼哈利和胖婆特琳娜 哈利是个大懒鬼,其实他只要把羊赶出去放牧,也别无它事。不过每天放羊回家后,他总要唉声叹气,觉得这活太累,太乏味。他于是坐下来,绞尽脑汁地想卸去肩上的负...

最温馨的60个睡前故事之格林童话《小羊羔与小鱼儿》小羊羔和小鱼儿 从前有个小哥哥和小妹妹,非常相爱。他们的母亲已经去世,他们又有了一个继母,继母待他们很不好,常常暗地里想方设法虐待他们。有一次,兄妹俩正在屋前的草坪上和其...