[英语幽默小故事中英文对照]I'm Trying to Stop It ＂Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?＂ ＂No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear...+阅读
The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, ＂Do come and see me at my house in the country.＂ So the City mouse went. The City mouse said, ＂This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city.＂ The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, ＂ Run! Run! The cat is coming!＂ They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, ＂I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid.＂ 【译文】 城里老鼠和乡下老鼠 从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。” 乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。 过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”
本文地址：https://www.39baobao.com/show/14_12227.html
以上内容来自互联网，请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权，请联系我们，我们会及时处理和回复，谢谢.
以下为关联文档：
跪求英语小故事不要太长有中英文译Lost time is never found again. This is something which I learned very clearly last semester. I spent so much time fooling around that my grades began to suffer...
中英文对照小故事Mr. Clark, I'm afraid I have bad news,＂ the doctor told his patient. ＂You only have six months to live.＂ The man sat in stunned silence for the next several minute...
有什么比较好的英文儿歌吗1.Jingle Bell 铃儿响丁当 2 Apple 3.Good night 4 .Rain,rain,go away 5 Twinkle twinkle little star 6,Over In The Meadow 在草丛里 7.Do Re Mi 哆-来-咪 8.Happy Birth...
好听的英文儿童歌曲或中文的吧给楼主推荐一些英文儿歌，在100首当中挑出来的，都是欢快的经典之作，希望楼主能够喜欢！ 1. Mockingbird 2. London Bridge 3. Bingo 4. Clementine 5. Red River Valley 6. Row ro...
请推荐几首简单好听的英文儿歌No.1 It's a small world 美丽小世界 （...经典儿歌，被翻译成各国语言） No.2 Ten Little Indians 十个印第安小男孩 （歌词超简单，学数数的时候学的） No.3 Row, row,row your boat...
求简短经典的英文诗歌原发布者：catherin826 ThinkICan我想我能行Ifyouthinkyouarebeaten,youare;Ifyouthinkyoudarenot,youdon't;Ifyouthinkyou'lllose,you'relost;ForoutoftheworldwefindSuccess...
简单的英文短诗Bright day,sunny day, we are happy and game, study well,work well, do better every day Five Little Bees One little bee blew and flew. He met a friend, and that...
求简单一点的英文诗歌白种人黑种人 Dear white, something you got to know. 亲爱的白种人， 有几件事你必须知道 When I was born,I was black. 当我出生时，我是黑色的 When I grow up,I am black....
有没有一些简单的英文诗歌1,The human seasons Four Seasons fill the measure of the year; There are four seasons in the mind of man: He has his lusty Spring,when fancy clear Takes in all...
