当前位置:三九宝宝网 → 宝宝教育 → 教学课件 → 正文

有没有醉翁亭记重点字词解释及翻译的课件

更新:01-09 整理:39baobao.com
字体:

[学生时代主题班会课件大家帮忙想想办法吧]现在离开了校园走入了社会裁决的曾经是那么的无忧无虑,呵呵,当然学生时代有学生时代的烦恼。不过现在连那些烦恼也都好怀念~ 不知道你是几年级,也许是高中?班会课件可以用PPT吧?...+阅读

原文翻译及解释: 环绕着滁州城的都是山。 它西南面的许多山峰,树林、山谷尤其优美,远望那树木茂盛,又幽深又秀丽的地方,是琅琊山。 沿着山路走六七里,渐渐听到水声潺潺,从两座山峰中间倾泻出来的,是酿泉。 山势回环,山路转弯,有亭子四角翘起,像鸟张开翅膀一样,高踞在泉水上边的,是醉翁亭。 修建亭子的人是谁?是山中的和尚智仙。 给它取名的人是谁?是太守用自己的别号(醉翁)来命名的。 太守和客人到这里来喝酒,喝一点就醉了,而且年龄又最大,所以自己取号叫醉翁。 醉翁的情趣不在于喝酒,而在于山水之间。 欣赏山水的乐趣,领会它在心里,并寄托它在酒上。 像那太阳出来,树林中的雾气消散,暮云回聚拢来,山岩洞穴就昏暗了,阴暗明朗(交替)变化,(就是)山间的早晨和傍晚。 野花开放,散发清幽的香气,美好的树木枝叶繁茂,形成浓郁的绿荫,天气高爽,霜色洁白,水位低落,石头显露,这是山里的四季的景色。 早晨上山,傍晚返回,四季的景色不同,因而乐趣也没有穷尽。 至于背着东西的人路上唱歌,走路的人在树下休息,前面的人呼唤,后面的人答应,老老少少来来往往不间断的,这是滁州人出游。 到溪水捕鱼,溪水深,鱼儿肥,用酿泉的水酿酒,泉水香甜而酒色清净,山中野味,田野蔬菜,杂乱地在前面摆着,这是太守的举行酒宴。 酒宴上畅饮的乐趣,不在于管弦音乐,投壶的人投中了,下棋的人得胜了,酒杯和酒筹交互错杂,人们有时站立,有时坐着,大声喧嚷,宾客们(尽情)欢乐。 脸色苍老,头发花白,醉醺醺地在宾客们中间,太守喝醉了。 不久夕阳落山,人影纵横散乱,太守返回,宾客跟随。 这时树林里浓荫遮蔽,鸟儿到处鸣叫,游人离开后禽鸟在快乐了。 然而禽鸟只知道山林的乐趣,却不知道人的乐趣,人们只知道跟随太守游玩的乐趣,却不知道太守在享受自己的乐趣。 喝醉了能够和大家一起享受快乐,酒醒了能够用文章记述的人,是太守。 太守是谁?是庐陵人欧阳修。 [注释]

(1)环:环绕。 滁(chú除):指滁州城,今安徽省滁县。

(2)林壑(hè贺):树林和山谷。

(3)“望之”二句:望去树林茂密而又幽深秀丽的,是琅琊山。蔚(wèi卫)然,草木茂盛的样子。琅(láng狼)琊(yá牙),山名,在滁州西南十里。

(4)山行:沿山路而行。

(5)潺(chán缠)潺:流水声。

(6)峰回路转:山势曲折回环,路也随着转弯。

(7)“有亭”句:有个亭子四角翘起,象鸟儿展翅欲飞似的,高踞在泉水之旁。翼然,鸟张开翅膀的样子。临,居高临下。

(8)“名之”二句:给亭子题名的是谁?是太守用自己“醉翁”的名字来给它命名的。名,作动词用,取名。太守,即郡太守,秦代郡的行政长官。宋代行政区划有州无郡,州长官称知州。这里称太守是沿用旧名。

(9)饮少辄(zhé哲)醉:喝一点就醉。

(10)乎:同“于”。

(11)“得之”句:领会在心里,寄托在喝酒上。

(12)若夫:他转连词,相当于“说到那”、“至于”。日出而林霏(fēi非)开:太阳一出来,树林的雾气就散了。霏:云气。 (13)“云归”句:烟云聚扰来,山谷就阴暗了。 (14)“晦(huì会)明”二句:或暗或明,随时变化,这是山间早上和晚上不同的景色啊!晦,昏暗。 (15)“野芳”句:野花开了,发出清幽的香气。这是写春季。芳,指代花。 (16)“佳木”句:美好的树木吱叶繁茂,形成一片浓郁的绿荫。这是写夏季。秀,发荣滋长。 (17)风霜高洁:即“风高霜洁”,形容秋高气爽,霜色洁白。这是写秋天景色。 (18)水落而石出:这是写冬天的景色。 (19)“朝而往”二句:早上入山游赏,晚上返回。 (20)负者:肩负东西的人。 (21)伛(yǔ语)偻(lǚ吕):俯身躬背的样子。指老年人。提携:指被人搀扶的小孩。 (22)泉香而酒洌(liè列):泉水香甜而酒味清凉。洌,清。一作“泉洌而酒香”。 (23)山肴(yáo 摇):用山中禽兽作的菜,即野味。肴,荤菜。野蔌(sù速):野菜。 (24)“宴酣(hān)憨”二句:宴会中痛饮的快乐,不在于用音乐来助兴。酣,喝酒喝到高兴的时候。丝竹,弦乐器和管乐器,这里代指音乐。 (25)射者中(zhòng众):投壶的人投中了。射,指投壶,古代的一种游戏。把箭投入壶中,以投中多少决胜负。 (26)奕(yì义):指下围棋。 (27)觥(gōng工):用犀牛角作的酒杯。筹:酒筹,行酒令时用来决输赢的竹制筹码。交错:杂乱。 (28)苍颜:苍老的面容。 (29)颓然:这里指醉后昏然欲倒的样子。 (30)已而:过了一些时候。 (31)阴翳(yì义):树木枝叶茂密成荫。翳,遮盖。 (32)“人知”二句:人们只知道跟随太守游玩而感到快乐,却不知道太守在享受他独特的乐趣(指太守为人们的快乐而感到快乐)。前一“乐”字用为动词,有“得到乐趣”的意思。其乐,指滁人的快乐。 (33)庐陵:即吉州,今江西吉安县,欧阳修的家乡。

本文地址:https://www.39baobao.com/show/27_29496.html

以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.

以下为关联文档:

管理会计第6版安东尼a阿特金森有课件1、温 坤.《管理会计学》.第三版.中国人民大学出版社,2004年9月 2、张福荣.《商业银行会计实务》.第一版.中国金融出版社,2005年8月 3、克里斯马腾.《银行资本管理》. 第二版....

请问那里能够找到初级会计职称考试的免费讲义课件视频课件是肯定没有下载的,因为要认证,只有通过认证,才能看。通过认证是要交费的。而MP3课件也不全,因为现在网校加大了侵权打击力度,基本找不全。发点经验给你吧。首先说说初级...

小小的船ppt课件作品特点怎么写《小小的船》是叶圣陶先生写的一首优美的儿童诗,作者以优美的语言,形象的比喻,描绘出了一幅奇妙的夜景图——月儿是小小的船,“我”正坐在船上看着蓝蓝的夜空和闪闪的星星。展现...

元旦联欢会课件一、活动目的:通过活动,使学生知道元旦的来历,感受新年的快乐气氛,活跃心情,展望美好的未来,懂得给亲人带去温馨的祝福,给朋友送去诚挚的寄语,给老师赠上发自内心的问候。 二、活动...

小学三年级作文儿过春节课件春节是一年当中最隆重、最盛大的节日。春节正悄悄地向我们走来,大街小巷都洋溢着节日的气息,各个商场里人山人海,热闹非凡,不管是老人还是小孩子们手里都是大包小包的,脸上洋溢着...

滴水穿石的启示教学课件有不有【教学内容】苏教版小学语文五年级上册第22课 【教材简析】 《滴水穿石的启示》是一篇说明事理的文章,介绍了安徽广德太极洞内“滴水穿石”这一奇观的由来,告诉人们只有目标专...

小学思品遇到火灾怎么办ppt课件第一,不能奔跑,就地打滚。某大学一女生在进行实验时,不慎将正在燃烧的酒精灯打翻,酒精溅满全身。由于来的突然,她和在场同学都惊慌失措,异口同声地叫:“快跑!快跑!”。结果,火越烧越旺...

跪求小学三年级综合实践课程生活中的礼仪课件一、称谓礼仪 1、对父母、长辈不能直呼姓名,要用标准称呼。 2、对兄、弟、姐、妹不要连姓带名称呼。 二、问候礼仪 向父母、长辈问候致意,要按不同的时间和场合使用不同的问候...

三年级数学什么是面积教学课件《面积》这一单元的主要内容包括什么是面积、量一量、摆一摆、铺地砖。《什么是面积》是本单元的起始课。本套教材为了改变过去偏重面积计算和单位换算,不重视培养和发慌学生...