[寻一些经典的英文情诗]I am in love with you 我爱上你 Like the wind is in love with the willow 就像是风爱着柳树一样 (就是风拂柳的样子) Over the sea as it blows 风吹过海面 Very soft yet...+阅读
朗费罗《人生颂》 A Psalm of Life ---年青人的心对歌者说的话 不要在哀伤的诗句里告诉我:Tell me not, in mornful numbers, “人生不过是一场幻梦!” "Life is but an empty dream!" 灵魂睡着了,就等于死了, For the soul is dead that slumbers, 事物的真相与外表不同。 And things are not what they seem. 人生是真切的!人生是实在的! Life is real! Life is earnest! 它的归宿决不是荒坟; And the grave is not its goal; “你本是尘土,必归于尘土”, "Dust thou art, to dust returnest," 这是指躯壳,不是指灵魂。
Was not spoken of the soul. 我们命定的目标和道路 Not enjoyment, and not sorrow, 不是享乐,也不是受苦; Is our destined end or way; 而是行动,在每个明天 But to act, that each to-morrow 都超越今天,跨出新步。 Find us farther than to-day. 智艺无穷,时光飞逝; Art is long, and Time is fleeting, 这颗心,纵然勇敢坚强, And our hearts, though stout and brave, 也只如鼙鼓,闷声敲动着, Still, like muffled drums, are beating 一下又一下,向坟地送丧。
Funeral marches to the grave. 世界是一片辽阔的战场, In the world's broad field of battle, 人生是到处扎寨安营; In the bivouac of life, 莫学那听人驱策的哑畜, Be not like dumb, driven cattle! 做一个威武善战的英雄! Be a hero in the strife! 别指望将来,不管它多可爱! Trust no Future, howe'er pleasant! 把已逝的过去永久掩埋! Let the dead Past bury its dead! 行动吧--趁着活生生的现在! Act, -- act in the living Present! 心中有赤心,头上有真宰! Heart within, and God o'evhead! 伟人的生平启示我们: Lives of great men all remind us 我们能够生活得高尚, We can make our lives sublime, 而当告别人世的时候, And, departing, leave behind us 留下脚印在时间的沙上; Footprints on the sand of time; 也许我们有一个兄弟 Footprints, that perhaps another, 航行在庄严的人生大海, Sailing o'er life's solemn main, 遇险沉了船,绝望的时刻,A forlorn and shipwrecked brother, 会看到这脚印而振作起来。
Seeing, shall take heart again. 那么,让我们起来干吧, Let us, then, be up and doing, 对任何命运要敢于担戴; With a heart for any fate; 不断地进取,不断地追求, Still achieving, still pursuing, 要善于劳动,善于等待。 Learn to labor and to wait.
本文地址:https://www.39baobao.com/show/33_49411.html
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请联系我们,我们会及时处理和回复,谢谢.
以下为关联文档:
英语中最经典的爱情诗我怎样爱你 作者:伊丽莎白.巴莱特.白朗宁(Elizabeth Barrett Browning) 译者:阮一峰 我怎样爱你?让我来告诉你。 我用我灵魂所能达到的极限来爱你, 就像在黑暗中感受 生命的尽头和...
找10篇诗歌鉴赏题目1 塞下曲 李益 蕃州部落能结束,朝暮驰猎黄河曲。燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶边草绿。出塞 马戴金带连环束战袍, 马头冲雪过临洮。 卷旗夜劫单于帐, 乱斫胡兵缺宝刀。[注] 蕃州:泛指...
关于诗歌鉴赏的题型诗词鉴赏常考题型答题思路指导 高考诗歌鉴赏由客观题变为主观题后,重视了阅读理解能力,也加大了答题的难度。每年高考考生在这一板块上失分相当严重。尽管各种教材、资料对诗...
诗歌鉴赏题举例及解析绝句二首(其一) 杜甫 迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。注:此诗写于诗人经过“一岁四行役”的奔波流离之后,暂时定居成都草堂时。问:此诗描绘了怎样的景物?表达了诗人...
王维的诗歌赏析谁能帮忙找点王维《积雨辋川庄作》诗歌鉴赏 积雨辋川庄作 王维 积雨空林烟火迟, 蒸藜炊黍饷东??。 漠漠水田飞白鹭, 阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿, 松下清斋折露葵。 野老与人争席罢, 海鸥...
提供些经典浪漫的爱情诗句1.你走进我的世界,为我开出骄傲之花,为我结出希望之果.你弥合了我多少心灵的创伤,你带走了我几多惆怅. 2.红的,像火一样燃烧.黄的,像金子一样坚贞.白的,像云朵一样纯洁......献给...
关于一些精美的诗歌当你老了 叶芝 当你老了,鬓发斑白,睡思昏沉, 炉火旁打盹,请取下这部诗歌, 慢慢读,回想你往昔的神采, 温柔的眼波中映着倒影深深; 多少人爱慕你欢跃的青春, 爱慕你的美丽,假意或真心, 只...
谁能帮我推荐些精美的诗歌散文看泰戈尔的诗集,尤其是《飞鸟集》世界上最远的距离》 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你面前 你不知道我...
帮忙找以下精美诗歌最好关于往事或者回忆的一棵开花的树作者:席慕容如何让你遇见我在我最美丽的时刻为这我已在佛前求了五百年求佛让我们结一段尘缘佛於是把我化做一棵树长在你必经的路旁阳光下慎重地开满了花朵朵都是...